Off-by-one error in get_path_prefix(), found by Valgrind

[jc: original fix was done by Pavel and this contains improvements
 by Rene.]
Signed-off-by: NRene Scharfe <rene.scharfe@lsrfire.ath.cx>
Acked-by: NPavel Roskin <proski@gnu.org>
Signed-off-by: NJunio C Hamano <junkio@cox.net>

builtin-tar-tree.c

@@ -168,8 +168,9 @@ static int get_path_prefix(const struct strbuf *path, int maxlen)
 	int i = path->len;
 	if (i > maxlen)
 		i = maxlen;
-	while (i > 0 && path->buf[i] != '/')
+	do {
 		i--;
+	} while (i > 0 && path->buf[i] != '/');
 	return i;
 }