A fix for an ancient bug in "git apply --ignore-space-change" codepath.

* rs/apply-fuzzy-match-fix:
  apply: avoid out-of-bounds access in fuzzy_matchlines()