use a panedwindow for the main list with three panes,
and make them scroll together