Previously, remote archive required internal (non remote-helper)
smart transport. Extend the remote archive to also support smart
transports implemented by remote helpers.
Signed-off-by: NIlari Liusvaara <ilari.liusvaara@elisanet.fi>
Signed-off-by: NJunio C Hamano <gitster@pobox.com>