* jc/maint-co-track:
  Enhance hold_lock_file_for_{update,append}() API
  demonstrate breakage of detached checkout with symbolic link HEAD
  Fix "checkout --track -b newbranch" on detached HEAD