Fix the last two holdouts that forced mode bits stricter than the user's umask.
Noticed by Wolfgang Denk and fixed by Linus.

[jc: applied the same fix to mailsplit just for the sake of consistency.]
Signed-off-by: NJunio C Hamano <junkio@cox.net>