"git show-branch" expected there were only very short branch names
in the repository and used a fixed-length buffer to hold them
without checking for overflow.

* jk/show-branch-lift-name-len-limit:
  show-branch: use skip_prefix to drop magic numbers
  show-branch: store resolved head in heap buffer
  show-branch: drop head_len variable