Johannes Sixt noticed that a 'reset' command applied to a branch that
is already active in the branch LRU cache can cause fast-import to
relink the same branch into the LRU cache twice.  This will cause
the LRU cache to contain a cycle, making unload_one_branch run in an
infinite loop as it tries to select the oldest branch for eviction.

I have trivially fixed the problem by adding an active bit to
each branch object; this bit indicates if the branch is already
in the LRU and allows us to avoid trying to add it a second time.
Converting the pack_id field into a bitfield makes this change take
up no additional memory.
Signed-off-by: NShawn O. Pearce <spearce@spearce.org>