Tools directory being separate is just a historical
coincidence.  Build and install together with the main
directory, just like the clean target does. 
Signed-off-by: NJunio C Hamano <junkio@cox.net>