When the server says "created this file whose length is empty",
we mistakenly said "oops, the server did not say a sensible
thing".  Fix it.

Spotted and fixed by Linus, acked by Martin.
Signed-off-by: NJunio C Hamano <junkio@cox.net>