Add in-core caching layer to let us avoid reading the same
configuration files number of times.

* ta/config-set:
  test-config: add tests for the config_set API
  add `config_set` API for caching config-like files