Now that we don't need a ref_entry to pass to
report_refname_conflict(), it is sufficient to store the refname of
the conflicting reference.
Signed-off-by: NMichael Haggerty <mhagger@alum.mit.edu>