Migrate callers of real_path() who duplicate the retern value to use
real_pathdup or strbuf_realpath.
Signed-off-by: NBrandon Williams <bmwill@google.com>
Signed-off-by: NJunio C Hamano <gitster@pobox.com>