It appears ISO-2022-JP is more widely accepted than ISO2022JP, so
rename it that way.  We probably would need to have a way to skip
this test altogether in locale-challenged environments.
Signed-off-by: NJunio C Hamano <junkio@cox.net>