find_short_packed_object was not loading the pack index files.
Teach it to do so.
Signed-off-by: NJames Bowes <jbowes@dangerouslyinc.com>
Signed-off-by: NJunio C Hamano <junkio@cox.net>