A handful of test cases and a corner case bugfix for "git rm".

* jk/rm-removed-paths:
  t3600: document failure of rm across symbolic links
  t3600: test behavior of reverse-d/f conflict
  rm: do not complain about d/f conflicts during deletion