Code cleanup.

* rs/wt-status-cleanup:
  wt-status: use separate variable for result of shorten_unambiguous_ref