Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translation: Gephi/gephi.org-gephi-tools-plugin
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gephi/tools-plugin/ko/

modules/ToolsPlugin/src/main/resources/org/gephi/tools/plugin/Bundle_ko.properties

 
+
+#Painter
+Painter.name=\uCE60\uD558\uAE30
+Painter.description=\uB9C8\uC6B0\uC2A4 \uC67C\uCABD \uBC84\uD2BC\uC73C\uB85C \uB178\uB4DC \uC0C9\uCE60\uD558\uAE30
+#Sizer
+Sizer.name=\uD06C\uAE30 \uC870\uC808\uAE30
+#Brush
+Brush.name=\uBD93
+Brush.description=\uB9C8\uC6B0\uC2A4 \uC67C\uCABD \uBC84\uD2BC\uC744 \uB20C\uB7EC \uB178\uB4DC \uBC0F \uADF8\uC640 \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uC774\uC6C3\uB4E4\uC744 \uC0C9\uCE60\uD558\uAE30
+DiffusionMethod.None=\uC5C6\uC74C
+DiffusionMethod.Neighbors=\uC774\uC6C3
+DiffusionMethod.NeighborsOfNeighbors=\uC774\uC6C3\uC758 \uC774\uC6C3
+DiffusionMethod.Predecessors=\uC55E \uB178\uB4DC
+DiffusionMethod.Successors=\uB2E4\uC74C \uB178\uB4DC
+#NodePencil
+NodePencil.name=\uB178\uB4DC \uC5F0\uD544
+#EdgePencil
+EdgePencil.name=\uC5E3\uC9C0 \uC5F0\uD544
+EdgePencil.description=\uC18C\uC2A4 \uB2E4\uC74C\uC5D0 \uD0C0\uAC9F \uB178\uB4DC\uB97C \uD074\uB9AD\uD574\uC11C \uC0C8 \uC5E3\uC9C0\uB97C \uCD94\uAC00\uD558\uAE30
+EdgePencil.status1=\uC18C\uC2A4 \uB178\uB4DC\uB97C \uC120\uD0DD\uD558\uC138\uC694
+EdgePencil.status2=\uD0C0\uAC9F \uB178\uB4DC\uB97C \uC120\uD0DD\uD558\uC138\uC694
+#ShortestPath
+ShortestPath.name=\uCD5C\uB2E8 \uACBD\uB85C
+ShortestPath.status1=\uC18C\uC2A4 \uB178\uB4DC\uB97C \uC120\uD0DD\uD558\uC138\uC694
+ShortestPath.result=\uAC70\uB9AC {0}\uC778 \uACBD\uB85C\uAC00 \uBC1C\uACAC\uB410\uC2B5\uB2C8\uB2E4
+ShortestPath.noresult=\uB450 \uAC1C \uB178\uB4DC\uC758 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uACBD\uB85C\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4
+#HeatMap
+HeatMap.name=\uD788\uD2B8\uB9F5
+HeatMap.status.maxdistance=\uCD5C\uB300 \uAC70\uB9AC\uB294 
+#Edit
+Edit.name=\uD3B8\uC9D1\uD558\uAE30
+Edit.description=\uB178\uB4DC \uC18D\uC131 \uD3B8\uC9D1\uD558\uAE30
+OpenIDE-Module-Short-Description=\uD45C\uC900 \uB3C4\uAD6C \uAD6C\uD604
+Sizer.description=\uB9C8\uC6B0\uC2A4 \uC67C\uCABD \uBC84\uD2BC\uC744 \uB204\uB978 \uCC44 \uC704\uC544\uB798\uB85C \uB4DC\uB798\uAE45\uD574\uC11C \uB178\uB4DC \uD06C\uAE30 \uC870\uC808\uD558\uAE30
+NodePencil.description=\uADF8\uB798\uD504\uC5D0 \uB9C8\uC6B0\uC2A4\uB97C \uD074\uB9AD\uD558\uC5EC \uC0C8 \uB178\uB4DC\uB97C \uCD94\uAC00\uD558\uAE30
+ShortestPath.description=\uD074\uB9AD\uD55C \uB450 \uAC1C \uB178\uB4DC \uC0AC\uC774\uC5D0 \uCD5C\uB2E8 \uACBD\uB85C\uAC00 \uC874\uC7AC\uD558\uBA74 \uD45C\uC2DC
+ShortestPath.status2=\uD0C0\uAC9F \uB178\uB4DC\uB97C \uC120\uD0DD\uD558\uC138\uC694
+HeatMap.description=\uAC70\uB9AC(\uC5E3\uC9C0 \uAC00\uC911\uCE58)\uB97C \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uB178\uB4DC \uC8FC\uBCC0\uC758 \uC0C9\uC0C1 \uAC15\uB3C4\uB97C \uC124\uC815