chore(deps): Bump Microsoft.NET.Test.SDK from 17.7.0 to 17.7.1

fix: Fix animation setters not executed if a transition contains RepositionThemeAnimation

chore(deps): Update MS.VS.Threading.Analyzers

refactor: Cleanup foundation

Bumps [Microsoft.NET.Test.SDK](https://github.com/microsoft/vstest) from 17.7.0 to 17.7.1.
- [Release notes](https://github.com/microsoft/vstest/releases)
- [Changelog](https://github.com/microsoft/vstest/blob/main/docs/releases.md)
- [Commits](https://github.com/microsoft/vstest/compare/v17.7.0...v17.7.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: Microsoft.NET.Test.SDK
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...
Signed-off-by: Ndependabot[bot] <support@github.com>

build: Adjust Mixin generation

ci: Update labeler to account for the renamed labels

ci: Adjust winui autoconvert for faster build and use of dotnet build

chore: Simplify IsApplication implementation in RemoteControl