Summary:
remove unnecessary field `direct_io_`, use `use_direct_io()` instead.
Closes https://github.com/facebook/rocksdb/pull/1992

Differential Revision: D4712195

Pulled By: lightmark

fbshipit-source-id: 57d34f9