Summary:
Up until this point we had DbOptions.num_subcompactions, but
it is semantically more correct to call this max_subcompactions since
we will schedule *up to* DbOptions.max_subcompactions smaller compactions
at a time during a compaction job.

I also added a --subcompactions option to db_bench

Test Plan: make all   make check

Reviewers: sdong, igor, anthony, yhchiang

Reviewed By: yhchiang

Subscribers: dhruba

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D45069