Summary:
Use DB session ids in SST table properties to make cache keys
stable across DB re-open and copy / move / restore / etc.

These new cache keys are currently only enabled when FileSystem does not
provide GetUniqueId. For now, they are typically larger, so slightly
less efficient.

Relevant to https://github.com/facebook/rocksdb/issues/7405

This change has a minor regression in PersistentCache functionality:
metaindex blocks are no longer cached in PersistentCache. Table properties
blocks already were not but ideally should be. I didn't spent effort to
fix & test these issues because we don't believe PersistentCache is used much
if at all and expect SecondaryCache to replace it. (Though PRs are welcome.)

FIXME: there is more to be fixed for stable cache keys on external SST files

Pull Request resolved: https://github.com/facebook/rocksdb/pull/8659

Test Plan:
new unit test added, which fails when disabling new
functionality

Reviewed By: zhichao-cao

Differential Revision: D30297705

Pulled By: pdillinger

fbshipit-source-id: e8539a5c8802a79340405629870f2e3fb3822d3a