Summary:
Couple of changes here:
* NewBackupEngine() and NewReadOnlyBackupEngine() are now removed. They were deprecated since RocksDB 3.8. Changing these to new functions should be pretty straight-forward. As a followup, I'll fix all fbcode callsights
* Instead of initializing backup engine in the constructor, we initialize it in a separate function now. That way, we can catch all errors and return appropriate status code.
* We catch all errors during initializations and return them to the client properly.
* Added new tests to backupable_db_test, to make sure that we can't open BackupEngine when there are Env errors.
* Transitioned backupable_db_test to use BackupEngine rather than BackupableDB. From the two available APIs, judging by the current use-cases, it looks like BackupEngine API won. It's much more flexible since it doesn't require StackableDB.

Test Plan: Added a new unit test to backupable_db_test

Reviewers: yhchiang, sdong, AaronFeldman

Reviewed By: AaronFeldman

Subscribers: dhruba, leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D41925