Summary:
Visual Studio complains about deque<LogWriterNumber> because LogWriterNumber is non-copyable for its unique_ptr member writer. Move away from it, and do explit free.
It is less safe but I can't think of a better way to unblock it.

Test Plan: valgrind check test

Reviewers: anthony, IslamAbdelRahman, kolmike, rven, yhchiang

Reviewed By: yhchiang

Subscribers: leveldb, dhruba

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D43647