Summary:
1. Add support to start io tracing through DB::StartIOTrace(Env*, const TraceOptions&, std::unique_ptr<TraceWriter>&&) and end tracing through DB::EndIOTrace(). This doesn't trace DB::Open.

User side code:

//Open DB
DB::Open(options, dbname, &db);

/* Start tracing */
db->StartIOTrace(env, trace_opt, std::move(trace_writer));

/* Perform Operations */

/*End tracing*/
db->EndIOTrace();

2. Fix the build errors for Windows.

Pull Request resolved: https://github.com/facebook/rocksdb/pull/7203

Test Plan: make check -j64

Reviewed By: anand1976

Differential Revision: D22901947

Pulled By: akankshamahajan15

fbshipit-source-id: e59c0b785a802168e6f1aa028d99c224a35cb30c