Summary:
This PR adds a BlockCacheTraceSimulator that reports the miss ratios given different cache configurations. A cache configuration contains "cache_name,num_shard_bits,cache_capacities". For example, "lru, 1, 1K, 2K, 4M, 4G".

When we replay the trace, we also perform lookups and inserts on the simulated caches.
In the end, it reports the miss ratio for each tuple <cache_name, num_shard_bits, cache_capacity> in a output file.

This PR also adds a main source block_cache_trace_analyzer so that we can run the analyzer in command line.
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/rocksdb/pull/5449

Test Plan:
Added tests for block_cache_trace_analyzer.
COMPILE_WITH_ASAN=1 make check -j32.

Differential Revision: D15797073

Pulled By: HaoyuHuang

fbshipit-source-id: aef0c5c2e7938f3e8b6a10d4a6a50e6928ecf408