Summary: Currently, when total number of files reaches level0_file_num_compaction_trigger, universal compaction will schedule a compaction job, but the job will not honor the compaction until the total number of files is level0_file_num_compaction_trigger+1. Fixed the condition for consistent behavior (start compaction on reaching level0_file_num_compaction_trigger).

Test Plan: make check; db_stress

Reviewers: dhruba

CC: leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D12945