Summary:
See task #7983654. The example was triggering an assert in compaction job
because the compaction was not marked as manual. With this patch,
CompactionPicker::FormCompaction() marks compactions as manual. This patch
also fixes a couple of typos, adds optimistic_transaction_example to
.gitignore and librocksdb as a dependency for examples. Adding librocksdb as
a dependency makes sure that the examples are built with the latest changes
in librocksdb.

Test Plan: make clean && cd examples && make all && ./compact_files_example

Reviewers: rven, sdong, anthony, igor, yhchiang

Reviewed By: yhchiang

Subscribers: dhruba, leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D45117