Summary:
Current flush reason attribution is misleading or incorrect (depending on what the original intention was):

- Flush due to WAL reaching its maximum size is attributed to `kWriteBufferManager`
- Flushes due to full write buffer and write buffer manager are not distinguishable, both are attributed to `kWriteBufferFull`

This changes the first to a new flush reason `kWALFull`, and splits the second between `kWriteBufferManager` and `kWriteBufferFull`.

Pull Request resolved: https://github.com/facebook/rocksdb/pull/8150

Reviewed By: zhichao-cao

Differential Revision: D27569645

Pulled By: ot

fbshipit-source-id: 7e3c8ca186a6e71976e6b8e937297eebd4b769cc