* Fixed obsolete org names in readme.

Since `aspnet/aspnetcore` has been transferred to `dotnet/aspnetcore` the links were incorrect (redirects worked fine). This just aligns them with the correct URLs.

* Changed "ASP.NET Core home" to docs home.

* Removed forced `en-us` in URL.