Prepare Core-Setup for repo consolidation (dotnet/core-setup#8709)

Commit migrated from https://github.com/dotnet/core-setup/commit/fd3b3421d7b901aaac28ad34e63b6480f88973d3