<!--Or CarriageReturn + NewLine: 
 or -->
<!--Special texts like {0}, are place holders for dynamic values, such as numbers.-->
...
...
@@ -28,7 +28,7 @@
<s:String x:Key="NewRelease">Nuova versione disponibile • {0}</s:String>
<s:String x:Key="Tooltip.Recorder">Apre il registratore dello schermo, tramite il quale è possibile iniziare a registrare lo schermo con semplicità.</s:String>
<s:String x:Key="Tooltip.Webcam">Apre il registratore della webcam.</s:String>
<s:String x:Key="Tooltip.Board">Apre il registratore lavagna, tramite il quale èpossibile registrare i propri disegni.</s:String>
<s:String x:Key="Tooltip.Board">Apre il registratore lavagna, tramite il quale èpossibile registrare i propri disegni.</s:String>
<s:String x:Key="Tooltip.Editor">Apre la finestra dell'editor, la parte principale di questa app, tramite la quale è possibile avviare e modificare una nuova registrazione.</s:String>
<s:String x:Key="TempFiles.CreateSettings">Crea un file locale delle impostazioni vuoto.</s:String>
<s:String x:Key="TempFiles.RemoveSettings">Rimuovi il file delle impostazioni.</s:String>
<s:String x:Key="TempFiles.SettingsInfo">• Criterio di caricamento impostazioni: Predefnito ◄ AppData ◄ Locale.
• Se non c'è alcun file di impostazioni nella cartella locale, l'app cerca nella cartella AppData, i valori predefiniti vengono usati se non è presente alcun file con le impostazioni.
• Se non ci sono impostazioni locali, tutte le impostazioni vengono salvate nel file di impostazioni nella cartella AppData.</s:String>
<s:String x:Key="TempFiles.SettingsInfo">• Criterio di caricamento impostazioni: Predefinito ◄ AppData ◄ Locale.
• Se non c'è alcun file di impostazioni nella cartella locale, l'app cerca nella cartella AppData, i valori predefiniti vengono usati se non è presente alcun file con le impostazioni.
• Se non ci sono impostazioni locali, tutte le impostazioni vengono salvate nel file di impostazioni nella cartella AppData.</s:String>
<s:String x:Key="TempFiles.KeepRecent">Mantenere i progetti recenti?</s:String>
<s:String x:Key="TempFiles.KeepRecent.Info">In questo caso tutti i progetti recenti non più vecchi di 5 giorni non verranno cancellati.</s:String>
<s:String x:Key="TempFiles.AutomaticRemoval">Rimuovi automaticamente i progetti vecchi.</s:String>
<s:String x:Key="InsertFrames.Info">Entrambi i lati dovrebbero avere la stessa dimensione, questa finestr apermette di riposizionare e ridimensionare l'immagine e l'area di disegno. Fare clic per selezionare e ridimensionare.</s:String>
<s:String x:Key="InsertFrames.Info">Entrambi i lati dovrebbero avere la stessa dimensione, questa finestra permette di riposizionare e ridimensionare l'immagine e l'area di disegno. Fare clic per selezionare e ridimensionare.</s:String>
<s:String x:Key="InsertFrames.CanvasSize">Dimensione area di disegno:</s:String>
<s:String x:Key="InsertFrames.FitCanvas">Adatta imamgine all'area di disegno</s:String>
<s:String x:Key="InsertFrames.FitCanvas">Adatta immagine all'area di disegno</s:String>
<s:String x:Key="InsertFrames.FitCanvas.Info">Ridimensiona l'area di disegno per adattare entrambe le immagini all'interno (dall'angolo in alto a sinistra).</s:String>
<s:String x:Key="InsertFrames.DifferentSizes">I fotogrammi hanno una dimensione differente. È necessario risolvere questo problema prima di inserire i fotogrammi.</s:String>
<s:String x:Key="Editor.Resize.Warning">È necessario selezionare un valore differente per poter applicare l'operazione di ridimensionamento.</s:String>
<s:String x:Key="Editor.Crop.Warning">La selezione di ritaglio deve essere più piccola della dimensione attuale dei fotogrammi.</s:String>
<s:String x:Key="Editor.Caption.WarningNoText">Non c'è alcul testo da applicare.</s:String>
<s:String x:Key="Editor.Caption.WarningNoText">Non c'è alcun testo da applicare.</s:String>
<s:String x:Key="Editor.Caption.WarningSelection">È necessario selezionare almeno un fotogramma cui applicare la didascalia.</s:String>
<s:String x:Key="Editor.FreeText.WarningSelection">È necessario selezionare almeno un fotogramma cui applicare il testo.</s:String>
<s:String x:Key="Editor.TitleFrame.WarningSelection">È necessario selezionare almeno un fotogramma cui applicare il titolo al fotogramma successivo.</s:String>
...
...
@@ -410,11 +410,11 @@
<s:String x:Key="Editor.FreeDrawing.WarningSelection">È necessario selezionare almeno un fotogramma cui applicare il disegno libero.</s:String>
<s:String x:Key="Editor.Watermark.WarningNoImage">You have to select an image to apply to the selected frame(s).</s:String>
<s:String x:Key="Editor.Watermark.WarningSelection">È necessario selezionare almeno un fotogramma to apply the Watermark to.</s:String>
<s:String x:Key="Editor.Border.WarningThickness">You have to select a border thickness greater than zero on at least one side.</s:String>
<s:String x:Key="Editor.Border.WarningSelection">È necessario selezionare almeno un fotogramma to apply the Border to.</s:String>
<s:String x:Key="Editor.Cinemagraph.WarningNoDrawing">You have to select at least one pixel to apply the Cinemagraph to. Select the pixels by drawing on top of them.</s:String>
<s:String x:Key="Editor.Watermark.WarningNoImage">È necessario selezionare un'immagine da applicare ai fotogrammi selezionati.</s:String>
<s:String x:Key="Editor.Watermark.WarningSelection">È necessario selezionare almeno un fotogramma cui applicare la filigrana.</s:String>
<s:String x:Key="Editor.Border.WarningThickness">È necessario selezionare uno spessore del bordo maggiore di zero per almeno un lato.</s:String>
<s:String x:Key="Editor.Border.WarningSelection">È necessario selezionare almeno un fotogramma cui applicare il bordo.</s:String>
<s:String x:Key="Editor.Cinemagraph.WarningNoDrawing">È necessario selezionare almeno un pixel cui applicare il Cinemagraph. Selezionare i pixel disegnandoci sopra.</s:String>
<s:String x:Key="Editor.Fade.Title">Transizione a dissolvenza</s:String>
<s:String x:Key="Editor.Fade.WarningSelection">È necessario selezionare almeno un fotogramma cui applicare la transizione a dissolvenza.</s:String>
<s:String x:Key="Reduce.Info">Verranno rimossi {0} fotogrammi ogni {1} fotogrammi, senza contare quelli rimossi. La frequenza dei fotogrammi verrà corretta.</s:String>
<s:String x:Key="Reduce.Info">Verranno rimossi {0} fotogrammi ogni {1} fotogrammi, senza contare quelli rimossi.
La frequenza dei fotogrammi verrà corretta.</s:String>
<s:String x:Key="Cinemagraph.Info">Usare la penna per selezionare i pixel che non dovrebbero rimanere statici (che dovrebbero cambiare tra i fotogrammi), disegnandoci sopra.</s:String>
<s:String x:Key="OverrideDelay.Info">Questo nuovo valore sostituirà la durata (ritardo) di tutti i fotogrammi selezionati. Il valore può essere da 10ms a 25500ms.</s:String>
<s:String x:Key="IncreaseDecreaseDelay.Info">Questo valore ridurrà/aumenterà la durata (ritardo) di ogni fotogramma selezionato.
È possibile ridurre/aumentare selezionando un valore tra -10000ms e 10000ms, tuttavia la durata finale di ciascun fotogramma verrà forzata tra 10ms e 25500ms</s:String>
<s:String x:Key="IncreaseDecreaseDelay.Info">Questo valore ridurrà/aumenterà la durata (ritardo) di ogni fotogramma selezionato.
È possibile ridurre/aumentare selezionando un valore tra -10000ms e 10000ms, tuttavia la durata finale di ciascun fotogramma verrà forzata tra 10ms e 25500ms</s:String>
