Incorrect endianness hilariously doesn't manifest _if_ the original
image was upconverted from 8-bit to 16-bit.