The fucntions are:
stbtt_GetCodepointSVG - provides a pointer to the SVG data in the supplied argument, and returns the length of this data
stbtt_GetGlyphSVG - As above but takes the glyph index instead of the codepoint
Note that the returned data may be deflate compressed.