By merging the undo_log of all structures part of the snapshot the cost
of creating a snapshot becomes much cheaper. Since snapshots with no or
few changes are so frequent this ends up mattering more than the slight
overhead of dispatching on the variants that map to each field.

`InferCtxt` contains six structures within `RefCell`s. Every time we
create and dispose of (commit or rollback) a snapshot we have to
`borrow_mut` each one of them.

This commit moves the six structures under a single `RefCell`, which
gives significant speed-ups by reducing the number of `borrow_mut`
calls. To avoid runtime errors I had to reduce the lifetimes of dynamic
borrows in a couple of places.

Signed-off-by: NGabriel Smith <ga29smith@gmail.com>

Co-Authored-By: NGabriel Smith <yodaldevoid@users.noreply.github.com>