This extends PR #73293 to handle patterns (Pat). Unlike expressions,
patterns do not support custom attributes, so we only need to capture
tokens during macro_rules! argument parsing.