Fixes #47590 by fixing the way DefiningTy represents constants. Previously,
constants were represented using just the type of the variable. However, this
will fail to capture early-bound regions as NLL inference vars, resulting in an
ICE when we try to compute region VIDs a little bit later in the universal
region resolution process.