This saves a bunch of a time and will make distributions smaller, as well as
avoiding filling the implementors page with internal garbage. Turn it back on
with `--enable-compiler-docs` if you want compiler docs during development.

Crates behind the facade are only documented on nightly/dev builds (where they
can be used).

[breaking-change]

Closes #23772
Closes #21297