The compiler should emit a more specific error when the `#[macro_export]`
attribute is present on a decl macro, instead of silently ignoring it.

This commit adds the required error message in rustc_passes/messages.ftl,
 as well as a note. A new variant is added to the `errors::MacroExport`
enum, specifically for the case where the attribute is added to a macro
2.0.