This adds a new `#[cfg]` matcher against the `target_env` property of the
destination target triple. For example all windows triples today end with `-gnu`
but we will also hopefully support non-`gnu` targets for Windows, at which point
we'll need to differentiate between the two. This new `target_env` matches is
provided and filled in with the target's environment name.

Currently the only non-empty value of this name is `gnu`, but `musl` will be
shortly added for the linux triples.