There's a lot of stuff wrong with the representation of these types:
TyFnDef doesn't actually uniquely identify a function, TyFnPtr is used to
represent method calls, TyFnDef in the sub-expression of a cast isn't
correctly reified, and probably some other stuff I haven't discovered yet.
Splitting them seems like the right first step, though.