in most cases, just the error message changed, but in some cases we
are reporting new errors that OUGHT to have been reported before but
we're overlooked (mostly involving the `'static` bound on `Send`).