I seem to have been a little too tired when I fixed up the container scripts,
applying the wrong flag!