various bugs in `trait_id_of_impl`. The end result was that looking up
the "trait_id_of_impl" with a trait's def-id yielded the same trait
again, even though it ought to have yielded None.