The error message was misleading, so I adjusted it, and I also added the long diagnostics for this error (resolves one point in #24407).

I was unsure about how to phrase the error message. Is “generic parameter binding” the correct term for this?