Also change target_pointer_width to pointer_width.

Preparation for a subsequent type change of
target_pointer_width to an integer together with a rename
to pointer_width.

On its own, this commit breaks the build. I don't like making
build-breaking commits, but in this instance I believe that it
makes review easier, as the "real" changes of this PR can be
seen much more easily.

Result of running:

find compiler/rustc_target/src/spec/ -type f -exec sed -i -e 's/target_pointer_width: "\(.*\)"\..*,/pointer_width: \1,/g' {} \;