Use heuristics to determine whethersuggesting raw identifiers is
appropriate.

Account for raw identifiers when printing a path in a `use` suggestion.