mdbook has a lot of optional dependencies that we don't want, so instead
of using it directly, we re-build rustbook to use mdbook as a library.
For convenience' sake, we keep the same CLI interface as mdbook; the
only difference is that it only accepts build and test subcommands,
rather than the full range.