The new code uses a more generic data structure to describe redis operations.
The new design allows for multiple alsoPropagate() calls within the scope of a
single command, that is useful in different contexts. For instance there
when there are multiple clients doing BRPOPLPUSH against the same list,
and a variadic LPUSH is performed against this list, the blocked clients
will both be served, and we should correctly replicate multiple LPUSH
commands after the replication of the current command.