Return an error when the resulting value is not a number (NaN). Fix
ZUNIONSTORE/ZINTERSTORE to clean up when a weight argument is not a
double value.